Cambio de Nombre y Apellidos en Chile: Guía Completa

Modificar el nombre o apellidos es un procedimiento legalmente permitido en Chile bajo ciertas condiciones. Este proceso, aunque personal y significativo, está sujeto a regulaciones específicas que aseguran su correcta ejecución. En Schneider Abogados, con especialización en trámites de cambio de nombre y apellidos, ofrecemos asesoría experta para navegar este proceso con facilidad y confianza.

¿Quién Puede Solicitar el Cambio de Nombre y/o Apellidos?

El cambio de nombre y/o apellidos es un derecho reconocido en Chile para todos los ciudadanos que deseen modificar cómo son identificados oficialmente. Sin embargo, este proceso está sujeto a ciertas regulaciones y requisitos que garantizan su correcta ejecución.

Mayores de Edad

Cualquier persona mayor de 18 años está habilitada para solicitar el cambio de su nombre y/o apellidos. Es importante destacar que este procedimiento requiere el patrocinio de un abogado, lo que significa que el solicitante debe ser representado legalmente por un profesional en derecho. Esto asegura que el proceso se lleve a cabo de manera adecuada y conforme a la legislación vigente.

Menores de Edad

En el caso de los menores de 18 años, el cambio de nombre y/o apellidos debe ser solicitado por su representante legal, que generalmente es uno de los padres o el tutor legal del niño, niña o adolescente. Este requisito busca proteger los intereses del menor de edad, asegurando que cualquier cambio en su identificación oficial sea considerado y aprobado por quienes tienen la responsabilidad legal de su cuidado.

Causales para el Cambio de Nombre y/o Apellidos

La legislación chilena, a través de la Ley Nº 17.344, proporciona un marco legal específico que permite a las personas modificar su nombre y/o apellidos bajo determinadas condiciones. Este derecho refleja la comprensión de la importancia de la identidad personal y cómo esta se relaciona con el nombre y los apellidos con los que una persona es reconocida en la sociedad.

Nombres o Apellidos Ridículos o Lesivos: Una de las principales causales para solicitar un cambio de nombre y/o apellidos es cuando estos son considerados ridículos, risibles o pueden causar menoscabo moral o material al individuo.
Identificación Pública Diferente: Otra causal importante es haber sido conocido y reconocido por otro nombre y/o apellidos durante más de cinco años.
Ajuste de Apellidos por Filiación: En casos donde la filiación de una persona no está claramente establecida o proviene de una modificación, la ley permite el cambio de los apellidos.
Castellanización y Modificación de Nombres o Apellidos No Españoles: La legislación también contempla la posibilidad de castellanizar o modificar nombres y apellidos que no son de origen español.

Procedimiento para el Cambio de Nombre y/o Apellidos

Modificar el nombre y/o apellidos es un proceso legal que implica varios pasos específicos y la asistencia de un profesional del derecho. Este procedimiento está diseñado para ser minucioso y asegurar que cada cambio cumpla con la legislación chilena, reflejada en la Ley Nº 17.344.

Preparación de la Solicitud: Una vez confirmada la viabilidad del caso, nuestros abogados procederán a preparar la solicitud de cambio de nombre y/o apellidos.
Presentación ante el Juzgado Competente: La solicitud preparada por el abogado se presenta ante el juzgado civil competente, según el domicilio del solicitante.
Procedimiento Judicial: Una vez presentada la solicitud, se inicia un procedimiento judicial durante el cual el juez examinará la solicitud y la documentación adjunta.
Resolución del Tribunal: Al finalizar el proceso judicial, el tribunal emitirá una resolución en que se ordenará el cambio de nombre y/o apellidos en el Registro Civil.
Inscripción en el Registro Civil: El último paso es inscribir la resolución del tribunal en el Registro Civil.

Consideraciones Importantes:

Duración: El tiempo total del proceso puede variar, extendiéndose, en promedio, alrededor de seis meses.
Requisitos Legales: Es esencial no estar procesado ni haber sido condenado por delitos graves para proceder con la solicitud.

Schneider Abogados: Su Aliado en el Cambio de Nombre y/o Apellidos

Si necesita agendar una hora para cambios de nombre y/o apellidos, o si tiene alguna pregunta sobre este proceso, no dude en contactarnos al número telefónico +56232671946, o complete el formulario de contacto. Nuestro Departamento de Derecho Civil ofrece representación especializada en todo Chile y nuestra oficina principal se encuentra ubicada en Edificio World Trade Center Santiago, calle Nueva Tajamar N°481, Oficina N°2102, Torre Norte, Comuna de Las Condes, Santiago de Chile.